Autopilot - sms dla kierowców 603 06 06 06 »
Widzisz wypadek, dzwoń lub napisz sms 603 06 06 06. Uprzedź innych. »
Autopilot Radia Gdańsk, najlepszy nawigator. Podróż z nami to przyjemność. »
Kto słucha Radia Gdańsk, nie stoi w korkach. Dzwoń lub napisz sms 603 06 06 06 »
603 06 06 06 Powiedz nam o korku, my przekażemy to innym kierowcom. »
Podróżuj bezpiecznie. Z Radiem Gdańsk nie ma problemów na drodze. »
Włącz Autopilota, daj się poprowadzić. Sms 603 06 06 06. »
603 06 06 06 - Autopilot Radia Gdańsk - Z nami zawsze dotrzesz do celu. »
Brak danych
                                                                       lista wydarzeń
Kaszubskie napisy na bilatach ZKM
piątek, 01 czerwca 2012 10:31
kaszubskie_biletyKasowac òd razu pò wéńdzenim do pòjazdu, taki komunikat znajduje się na rewersie nowego biletu ZKM w Gdańsku.

 

Kaszubskie tłumaczenie Kasować niezwłocznie po wejściu do pojazdu jest jednym z czterech na bilecie.

 

Można też znaleźć tam wersje rosyjską, niemiecką i angielską. Kaszubskie bilety zostały wydrukowane przy okazji podwyżki cen biletów. 

bilety_nowe

Jak tłumaczy Alicja Kraska, zastępca dyrektora Zarządu Transportu Miejskiego w Gdańsku, komunikat po kaszubsku to dobry sposób na promocję jedynego w Polsce języka regionalnego.

 

Komunikat o konieczności skasowania biletu niezwłocznie po wejściu do tramwaju podany został także po rosyjsku, niemiecku, angielsku i polsku.

 

Zarząd Transportu Miejskiego żartuje, że taka ilość tłumaczeń może mieć wpływ na spadek liczby gapowiczów.

 

Od dziś na telefonach komórkowych można korzystać z internetowej wyszukiwarki połączeń. Wchodząc na stronę www.mobile.zkm.pl można odnaleźć odjazdy z interesujących nas przystanków, wybierając jeden z poniższych trybów wyszukiwania: według numeru przystanku, według nazwy przystanku lub według nazwy ulicy, na której znajdują się przystanki komunikacji miejskiej.

 

(rg,Tatiana Slowi)

 

 

 
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Blogi RG | Dziennikarze
Włodzimierz Machnikowski
Na fali.
Zapraszam na mojego bloga.
Włodzimierz Raszkiewicz
Wraszenia.
Zapraszam na mojego bloga.